Pero su sueño acabó el lunes, realizando su último viaje durante doce horas en una maleta, tras ser asesinada por dos indios, pareja de novios, que compartían piso con ella. El cadáver de Mahtab viajó en una maleta con ruedas por media Italia del norte: en tren, en taxi en barco en Venecia. Después, la maleta con el cuerpo desnudo de la joven Mahtab, fue arrojada a la laguna en Venecia.
La joven iraní se encontraba a disgusto en el apartamento en la periferia de Milán, porque Rajeshwar Sing, de 28 años, portero de hotel, y su novia Gagandeep Kaur, camarera el mismo lugar, intentaban implicarla en una relación sexual a tres. «No puedo vivir allí», había confiado la joven iraní a sus amigas, a las que había contado los intentos de involucrarla en una relación sexual de grupo.
La pareja de novios ha montado inútilmente un castillo de mentiras en busca de una coartada. Al principio contaron que la habían dejado borracha de whisky el lunes por la mañana. Después admitieron que había muerto por el excesivo alcohol que había tomado mientras cenaban, pero que no eran ellos los asesinos. Al final, confesaron el asesinato y que, a causa del pánico, la metieron en la maleta para deshacerse de ella.
En primer lugar, la llevaron hasta Lecco, a 55 kilómetros de Milán, con la intención de arrojarla al lago de Como, pero no se atrevieron porque encontraron demasiada gente. Regresaron a Milán, donde cogieron el primer tren con destino a Venecia, ciudad que conocían porque allí habían trabajado como camareros en algunos hoteles. Hasta allí, cargados con su pesadísima maleta del horror, habían intentado mostrarse como dos turistas, para no levantar sospechas, antes de dejar caer la maleta en la laguna veneciana.
Filmados por telecámaras
Al darse cuenta que el último tren hacia Milán había partido ya, la pareja de novios se montó en un taxi, porque al día siguiente tenían que presentarse en sus respectivos trabajos. Así, hicieron 300 kilómetros de vuelta hasta Milán, una carrera en taxi que les costó 500 euros. «Parecían tranquilos, incluso durmieron hasta su casa», confesó el taxista. En diversas telecámaras quedaron filmadas sus huellas: un hombre y una mujer, dos sombras oscuras que esperan un tren, que suben a un transbordador en Venecia… En todas las imágenes se les ve que arrastran una pesada maleta
A las pocas horas de ser arrojada a la laguna, una llamada telefónica avisó a la policía de que un había un cuerpo desnudo flotando en el agua. Pudo ser identificada gracias a las huellas digitales que Mahtab había dejado el 12 de enero en la comisaría de Milán para obtener el permiso de residencia por motivos de estudio.
Los novios han sido acusados de homicidio, con el agravante de ocultamiento de cadáver.